دانلود آهنگ ( تصنیف ) نسیم پاییزی با صدای مظهر خالقی

دانلود آهنگ ( تصنیف ) نسیم پاییزی با صدای مظهر خالقی

قطعه کوردی بسیار زیبای نسیم پاییزی را بشنوید با صدای گوش نواز استاد مظهر خالقی و آهنگسازی شاهکار استاد حسین یوسف زمانی و شعری از علی احمدی.

متن آهنگ نسیم پاییزی مظهر خالقی ( با ترجمه فارسی )

نه‌سیمه‌که‌ی سه‌ردی پاییزی
(نسیم سرد پاییزی)
چ بی ره‌حمی چ دل به‌ردی
(چه بیرحمی چه دلسنگی)
سوری گول و سه‌وزی گولزاران
(سرخی گل و سبزی گلزاران)
ئه‌به‌ی تو رو به ره‌نگ زه‌ردی
(به زردی میبری)
ئیتر نا‌پرسی به‌م کاره
(دیگر نمیپرسی)
هه‌زاران دل برینداره
(هزاران دل زخم خورده است)
ئیتر ناپرسی به‌م کاره
(دیگر نمیپرسی)
هه‌زاران دل برینداره
(هزاران دل زخم خورده است)

به نه‌غمه‌ی شاد و مه‌ستانه‌ی
(با نغمه ی شاد و مستانه اش)
هه‌زاران سوبح و شه‌و بولبول
(بلبل، هزاران صبح و شب)
سه‌فای هیناوه بو گولشه‌ن
(برای گلشن صفا آورده است)
له ده‌وری ئاریزی سونبول
(به دور عارض سنبل)
ئه تو پاییز گولت ژاکاند
(توی ای پاییز گل را پرپر کردی)
به جه‌ورت بولبولت توراند
(به جور خود بلبل را راندی)
به جه‌ورت بولبولت توراند
(به جور خود بلبل را راندی)
دانلود آهنگ نسیم پاییزی با صدای مظهر خالقی

مه شوره سالا په‌ره‌ی سوری
(نشور گلبرگ سرخ …)
گولاله ی گه‌ش تو هه‌وری ره‌ش
(گل سرخ را ای ابر سیاه)
مه‌که دیوانه بولبول ئه تو
(تو بلبل را دیوانه مکن)
به یه‌کجاری له ژین بی به‌ش
(ناگهان از زندگی بی بهره)
ده پاییز به‌سیه ئازارت
(ای پاییز آزارت دیگر بس است)
خودایا کوانی به‌هارت
(خدایا بهارت کجاست)
ده پاییز به‌سیه ئازارت
(ای پاییز آزارت دیگر بس است)
خودایا کوانی به‌هارت
(خدایا بهارت کجاست)

به نه‌غمه‌ی شاد و مه‌ستانه‌ی
(با نغمه ی شاد و مستانه اش)
هه‌زاران سوبح و شه‌و بولبول
(بلبل، هزاران صبح و شب)
سه‌فای هیناوه بو گولشه‌ن
(برای گلشن صفا آورده است)
له ده‌وری ئاریزی سونبول
(به دور عارض سنبل)
ئه تو پاییز گولت ژاکاند
(توی ای پاییز گل را پرپر کردی)
به جه‌ورت بولبولت توراند
(به جور خود بلبل را راندی)
به جه‌ورت بولبولت توراند
(به جور خود بلبل را راندی)