دانلود آهنگ زام با صدای شعیب کرمی

دانلود آهنگ زام با صدای شعیب کرمی

قطعه کوردی زیبای زام ( به معنی زخم ) را بشنوید با صدا و آهنگسازی شعیب کرمی ، تنظیم کاوان محمدی و شعری از تاسه هورامی. آهنگ زام شعیب کرمی هفتم دی 1403 و به صورت تک آهنگ منتشر شد.

متن آهنگ زام شعیب کرمی ( با ترجمه فارسی)

هه‌ر یادو مه‌نه‌ن ئادیچ به‌ش بو کون
فقط یادت مونده کاش اونه بره از خاطر
زام و دله‌که‌یم گرد جه عه‌شقو تون
زخم این دلم همش از عشق توه
شه‌رته‌م کردینه یادو نه‌که‌رو
عهد بستم که یادت نکنم
ئه‌ر یادو که‌رو شه‌و به رو نه‌به‌رو
اگر یادت کردم شبم روز نشه(بمیرم)
به‌ش بو فراموش ره‌نج و ئازارم
کاش فراموشم بشه رنج و دردم
خو جه به‌ین شیه‌ن جه‌سه‌ی نازارم
دیدی که از بین رفته جسم و تن عزیزم
تو تو دله‌که‌یم زام و توش پیوه‌ن
جای جای قلبم زخم تو روشه
وه‌سین هه‌تا گه‌ی په‌یت که‌رو شیوه‌ن
بسه تا که ی برات شیون کنم
دانلود آهنگ زام با صدای شعیب کرمی

تا کی ده‌و ئازار دله‌ی بیمارم
تا کی آزارش بدم دل بیمارم رو
شه‌و تا رو بووه په‌ی تو بیدارم
شب تا روز میشه برای تو بیدارم
که روش ته‌وه‌نی دله‌ی نه وه شیم
مث سنگ می کنمش دل مریضم رو
که‌سم په‌ی چیشی من په‌ی دل‌وه‌شیم
همدم برای چی بخوام من برای دل خوشی
بی که‌سی وه‌شا تا دل ئازاری
بی کسی خوبه تا دل آزردگی
بی یاری وه‌شا تا شه‌و بیداری
بی یار بودن خوبه تا شب بیداری
هه‌ر یادو مه‌نه‌ن ئادیچ به‌ش بو کون
فقط یادت مونده کاش اونه بره از خاطر
زام و دله‌که‌یم گرد جه عه‌شقو تون
زخم این دلم همش از عشق توه
شه‌رته‌م کردینه یادو نه‌که‌رو
عهد بستم که یادت نکنم
ئه‌ر یادو که‌رو شه‌و به رو نه‌به‌رو
شه‌و به رو نه‌به‌رو …
اگر یادت کردم شبم روز نشه(بمیرم)